Els Joglars
esp | cat | eng

"La Rocambolesca historia del transportista Pere Bitxo"

Comentarios: 98  |  
Enviar   |  
29/12/2014 | 16:35

El libro es la traducción al castellano de la novela "Visca la Terra" traducida al castellano por Carles Alcoy y publicado por la editorial Tropos. 

 Del libro han dicho:
" Un debut que discurre por los caminos de la sátira costumbrista , en muchos momentos hilarante"
Rosa María Piñol, LA VANGUARDIA
"Es como si Pedro Almodóvar se comiese a Josep Pla"
Carlos Sala, LA RAZÓN
 "(...)La sátira es la herramienta de que se vale el autor para poner distancia a la hora de retratar una realidad que sigue existiendo en las zonas rurales: la de las personas a quienes la vorágine del mundo no afecta y siguen aferradas a un miseria cotidiana que, sin embargo, no logra hacerles infelices. De eso trata esta divertida historia: de cómo se puede vivir con casi nada, al margen de casi todo"
C.Santos l Cultural :El Mundo
"(...). El libro(...) es como un observatorio de lo peculiar, de los que, sin pretenderlo, no quieren ser vistos como parte masificada. Gentes que no tienen ideología, o que la suya es no tenerla, por estar muy pegados a un realismo naturalista nada ingenuo, a medio camino entre lo epicúreo y lo fatalista con escasas connotaciones morales. (...) de honda humanidad, y encuentra un equilibrio entre el sentimiento individual y el sentimiento colectivo como partes de un todo. 8...9. Otro gran acierto del libro es la utilización de un lenguaje vivo, particular, que se desliza del catalán al castellano de una manera muy libre(...)
Bárbara Fernández Esteban 


Total: 98
« anterior | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | siguiente »
98 | Charlesdem - 01/05/2019 - 09:21 h.

<a href=https://www.viagraonline.es>viagra precio</a> If you would like to create an eye-catching drop backyard with a lot of size and contrasting shades, consider placing spiky plants and flowers like the New Zealand flax, the yucca or tall ornamental grasses. Put drama with texture and colour with the addition of chartreuse plants much like the Fantastic Mindset cigarette smoke bush or perhaps the Tiger View sumac. To contrast the chartreuse color, vegetation purple plants alongside the chartreuse plants much like the Black colored Lace elderberry or Loropetalum. <a href=https://www.levitragenericoprecio.nu>levitra precio</a> When your youngster has lice, employing an electric louse hair comb is the best option. It electrifies the lice or ovum without the need of damaging your child or yourself. This is certainly a wonderful way to kill the lice once and for all. Should you can't afford this sort of product, make sure to rinse your louse hair comb after each time you comb through the locks. <a href=https://www.priligykopennederland.nu>priligy kopen</a> Maintain your pest management clear of unneeded substance treatment options. Initially, actually take away the insects. Next, location barriers and traps in opposition to them. Then, attempt some biological handles. Being a last resort, use organic and vitamin variety bug sprays. Go out of your way of preventing using business techniques to finest shield your natural garden. <a href=https://www.priligykosten.nu>priligy kaufen</a>

97 | Everettdrype - 30/04/2019 - 17:31 h.

<a href=https://www.levitraschweiz.nu>levitra generika</a> Mothers and fathers who make time to property-college their youngsters must not sense responsible about acquiring outdoors help to keep up with the house. In the end, you aren't a stay at home mom or dad any more, you are a trainer with students that are entitled to your undivided interest. Make it simpler on oneself by leaving behind the cleaning up to a person different. <a href=https://www.kamagraoraljellyhinta.nu>kamagra jelly</a> It is vital that you may have your young ones do everything you would probably get them do when they have been planning to typical school. Ask them to do their work continue to and present them an allowance every week. This can help shape them with regard to their adult lifestyles and offers them the emotional and sociable expertise they want. <a href=https://www.levitraprixbelgique.nu>levitra belgique</a> Do you benefit from the fancy refreshments you will get in coffee houses? You could make many of these drinks in the home in case you have dairy, cream and chocolates syrup. Use the web to get guides regarding how to make your favored cocktails and with a bit of process, you will be able to create the identical drinks you may get at the favorite coffee shop. <a href=https://www.viagraonline.es>viagra precio</a>

96 | Davidkenly - 29/04/2019 - 13:45 h.

<a href=https://www.levitrahinta.nu>levitra kokemuksia</a> Handle stress in your own life for better skin area. Anxiety, each physical and mental, might cause skin problems for example zits. Attempt consuming some time away from your hectic agenda to relax. You can consider pursuits like deep breathing, and exercises like yoga. Also devote some time over to do stuff that you prefer to maintain levels of stress downward. <a href=https://www.viagrabelgie.nu>viagra belgie</a> Make your head of hair from the experience. This will likely prevent oil relocating from the hair to your experience and leading to pimples problems. Also, should you use hair care products like mousse, gel or hairspray along with your head of hair details your facial skin it can cause flare ups. Don't enable these kinds of products to feel the face whatsoever. <a href=https://www.originalviagra.fr>Viagra pfizer</a> So now you have a greater thought of what you can do when it comes to web page design you can start to sense a little more confident in the topic. Web page design is just like everything else, the greater number of you discover the simpler and less mind-boggling the niche appears to become. Implement all of that you discovered today and achievement must adhere to.Suggestions, Suggestions And Little Known Strategies About Growing plants <a href=https://www.cialissenzaricetta.net>cialis senza ricetta</a>

95 | EdwardCew - 28/04/2019 - 13:36 h.

<a href=https://www.kamagraoraljellysvizzera.nu>kamagra svizzera</a> In case you are purchasing tools and equipment for a redecorating task, don't cheap on the essentials. As an example, a at low costs-developed ladder will most likely fall apart although being utilized and low-high quality paintbrushes could lose bristles to the painting, departing unattractive spots about the wall space. Aim for center-grade equipment in case you are within a strict budget, otherwise, you could be set for some horrible incidents. <a href=https://www.priligykosten.nu>priligy kosten</a> To ensure success in Forex trading, keep your industry strategies and examination easy and simple to know. Well-organized, outlined, and observed desired goals as well as practices is going to do you the most good. Resist the desire to in excess of-assess and particularly rationalize your failures, because this will stop you from studying from them. <a href=https://www.genericocialis.es>generico cialis</a> Look for suggestions from a medical professional should you suffer from ringing in the ears. Tinnitus is most likely a sign of an alternative problem that will most likely need treatment method coming from a professional. Persistent ringing in the ears can be stress filled and then make it tough to take pleasure from a normal working day. Tinnitus is unlikely being dangerous, but the main benefit of going to a medical doctor is it could be manageable. <a href=https://www.viagragenericosvizzera.nu>viagra svizzera</a>

94 | Danielvop - 26/04/2019 - 21:04 h.

<a href=https://www.cialisgeneriekbelgie.nu>cialis kopen</a> If you are searching for selling your house, head to wide open homes. There is nothing at all like seeing a house face-to-face, and vendors could possibly get a concept of exactly what the competitors appears to be by looking at open up properties. This can lead to more practical anticipations for the price level of your home along with the concessions which you may desire to make throughout discussions. <a href=https://www.superkamagraaufrechnung.nu>super kamagra kaufen</a> An incredible suggestion that can help you retain your stress levels straight down is usually to streamline every thing in your life. Lots of people make the error of retaining all things in their lives truly complicated. Then they ponder why they're so stressed at all times. Efficiency is extremely important. <a href=https://www.viagra100.de>viagra 100 mg</a> Educate your dog appropriate and wrong for those situations. Everyone in your own home must set up these borders also. This rapidly cancels out any efforts from you! <a href=https://www.xn--kamagragelsterreich-z6b.nu>kamagra gel</a>

« anterior | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | siguiente »
Participa. Envíanos tu comentario.

Els Joglars


Suscríbete a nuestra newsletter para recibir periódicamente información de la compañía Els Joglars:

Els Joglars | Apartat de Correus 23 | 08570 Torell?(Barcelona) | Tel. 93 883 24 43