Els Joglars
esp | cat | eng

"La Rocambolesca historia del transportista Pere Bitxo"

Comentaris: 98  |  
Enviar   |  
29/12/2014 | 16:35
El llibre és la traducció al castellà de "Visca la terra" traduït al castellà per Carles Alcoy i publicat per l' editorial Tropo  
Del llibre han dit:
" Un debut que discurre por los caminos de la sátira costumbrista , en muchos momentos hilarante"
Rosa María Piñol, LA VANGUARDIA
"Es como si Pedro Almodóvar se comiese a Josep Pla"
Carlos Sala, LA RAZÓN  
 "(...)La sátira es la herramienta de que se vale el autor para poner distancia a la hora de retratar una realidad que sigue existiendo en las zonas rurales: la de las personas a quienes la vorágine del mundo no afecta y siguen aferradas a un miseria cotidiana que, sin embargo, no logra hacerles infelices. De eso trata esta divertida historia: de cómo se puede vivir con casi nada, al margen de casi todo(...)"
C.Santos.El Cultural-EL Mundo
 "(...)El libro,(...)es como un observatorio de lo peculiar, de los que, sin pretenderlo, no quieren ser vistos como parte masificada. Gentes que no tienen ideología, o que la suya es no tenerla, por estar muy pegados a un realismo naturalista nada ingenuo, a medio camino entre lo epicúreo y lo fatalista con escasas connotaciones morales.(...) encuentra un equilibrio entre el sentimiento individual y el sentimiento colectivo como partes de un todo (...)Otro gran acierto del libro es la utilización de un lenguaje vivo, particular, que se desliza del catalán al castellano de una manera muy libre (..)
Bárbara Fernández Esteban


Total: 98
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | siguiente »
98 | DavidRow - 16/05/2019 - 22:33 h.

epharmacy <a href="https://bartelldrugsy.com/#">bartell drugs seattle</a> online pharmacies that do not require a prescription <a href=https://bartelldrugsy.com/#>bartell drugs</a> canadian pharmacy reviews

97 | DanielCex - 15/05/2019 - 08:07 h.

online prescriptions <a href="https://cvspharnmacy.com/#">cvs specialty pharmacy</a> canadian pharmacy online <a href=https://cvspharnmacy.com/#>cvs coupons</a> canada pharmacy online

96 | JamesCit - 02/05/2019 - 16:43 h.

<a href=https://www.cialisgeneriekbelgie.nu>cialis kopen</a> Understand what factors impact your car or truck insurance rates. The three crucial considerations in determining your vehicle insurance premiums are age, gender, and actual driving record. Increased costs receive to much less-seasoned motorists, and men generally. Any solution which takes things away from your certificate will also lead to a boost amount. <a href=https://www.kamagrakopenbelgie.nu>kamagra belgie</a> If you are out at a cafe, make sure that you tend not to consume salsa or get any food items that have a great deal of spices. Spicy food products can aggravate the signs and symptoms of piles, that make you really feel uncomfortable. Get rid of all hot and spicy food products from your diet plan to manage your hemorrhoids. <a href=https://www.viagrapris.nu>Viagra pris</a> Different types of depression are dealt with in different ways, although the emphasis this is on the expression "dealt with." All types of despression symptoms must be properly handled, and unless of course you're willing to deal with your disorder, you happen to be by no means going to eliminate it. Make sure to use what you've go through on this page to go out of major depression right behind you.How You Or Someone You Care About Can Deal With Hemorrhoids <a href=https://www.levitrabayer.de>Levitra original</a>

95 | BrandonSnula - 02/05/2019 - 07:12 h.

<a href=https://www.kamagrasverige.nu>kamagra sverige</a> Consuming foods full of protein will in reality support your recollection along with offer very good gas for your health! Meals like species of fish which have huge amounts of protein are rich in proteins which aid your whole body in the creation of neurotransmitters and they neurotransmitters are crucial to head performance so eat good food to consider greater! <a href=https://www.viagrabelgie.nu>viagra belgie</a> You can see these basic ideas are really easy to apply and will give you a number of health and fitness benefits. Come up with a dedication to add more 1 or 2 new methods weekly to the every day schedule. You are certain to feel better and weigh up less in some a few months, and it will be easy to carry on these newly discovered behaviors on in the potential.What Everyone Ought To Find Out About Dental Care <a href=https://www.levitrakopen.org>levitra kopen</a> Filing for bankruptcy does not wipe out all your outstanding debts. It can do not prevent you from the need to pay alimony, child support, student loans, taxes personal debt and most varieties of secured credit rating. You will not be permitted to file if they are the only types of debt that you may have on report. <a href=https://www.xn--kamagragelsterreich-z6b.nu>kamagra gel</a>

94 | Edwardslems - 02/05/2019 - 05:50 h.

<a href=https://www.superkamagrabelgique.nu>kamagra belgique</a> Use your insurance coverage plan to finance your chosen charitable organization. Take into account every one of the great low-earnings companies creating a difference with your world. You may elect to compensate them whenever you pass away if you make them a beneficiary in your estate. This can be a terrific way to get for the city that made your lifestyle great. <a href=https://www.viagrapris.nu>Viagra pris</a> Make an effort to produce far healthier eating habits. Get started the day the correct way when you eat some breakfast, then keep going with tiny, repeated foods all through your entire day. Proceeding without the need of having for days on end through the day may cause your blood sugar to decrease, which can make you feel a lot more anxious. <a href=https://www.cheapkamagraaustralia.nu>kamagra gel australia</a> When you are increasing out bangs, invest in some really good quality headbands and locks clips. Increasing out bangs can be very irritating and the procedure may last a few months. If you utilize headbands or small clips to help keep your locks away from your face even though it develops out, nonetheless, this process is a good deal significantly less frustrating. <a href=https://www.xn--vardenafilsterreich-z6b.nu>vardenafil kaufen</a>

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | siguiente »
Participa. Envia'ns el teu comentari.

Els Joglars


Subscriu-te a la nostra newsletter per rebre periòdicament informació de la companyia Els Joglars:

Els Joglars | Apartat de Correus 23 | 08570 Torell?(Barcelona) | Tel. 93 883 24 43